How do you cite a translator in Chicago?
Original author Surname, First name. Title of the book: Subtitle of the book. Translated by First name Surname. City of publication: Publisher, Year.
How do you cite your own translation?
Luckily, the solution is quite simple: If you translated a passage from one language into another it is considered a paraphrase, not a direct quotation. Thus, to cite your translated material, all you need to do is include the author and date of the material in the in-text citation.
Is the Bible a primary source?
For example, in Biblical studies some might call the Bible a primary source. But for some scholars, translators, our English Bible is a secondary source because the primary is the Bible in the original languages (Greek, Hebrew, and Aramaic).
How do you cite a translation?
Translated Work
- Author/editor.
- Year of translated publication (in round brackets).
- Title of book (in italics).
- Translated by …
- Place of publication: reprint publisher.
Is a bibliography a secondary source?
Like primary sources, secondary materials can be written or non-written (sound, pictures, movies, etc.). Examples of secondary sources: Bibliographies.
What qualifies as a primary source?
Primary sources are documents, images or artifacts that provide firsthand testimony or direct evidence concerning an historical topic under research investigation. Primary sources are original documents created or experienced contemporaneously with the event being researched.
How do you cite primary and secondary sources?
Following the primary author’s name with the year in parentheses, like Culver (2006), indicates that you are directly citing the original source. To avoid confusion, just include the year of the secondary source in your text, like Culver (as cited in Jones, 2009).
Do I have to cite Google Translate?
No, but if you are relying on Google Translate, we recommend that you alert your instructor as early as possible. If you are unable to talk with your instructor, indicate in an endnote in your paper that you have used Google’s translation tool.
How do you cite foreign languages in Chicago?
Formula for citing a foreign language source in Chicago: Author Last Name, First Name. Original Title [Translated Title]. City of Publication: Publisher, Year Published.
Is flag a primary source?
Along with oral histories, diaries, art and photographs, flags can also be primary sources with stories to tell.
Is newspaper clippings a primary source?
Newspaper articles can be examples of both primary and secondary sources. would be considered a primary source while an article from 2018 that describes the same event but uses it to provide background information about current events would be considered a secondary source. …
Is a painting a primary or secondary source?
Works of art, in general, are considered primary sources. However, in some cases, paintings are considered secondary sources. If the painting was not created under the time it reflects, then it is a secondary source. The mocking replica of the Mona Lisa by Marcel Duchamp in 1919 is a good example.
Is relics primary or secondary source?
Primary sources can be original documents (such as letters, speeches, diaries), creative works (such as art, novels, music and film), published materials of the times (newspapers, magazines, memoirs, etc.), institutional and government documents (treaties, laws, court cases, marriage records) or relics and artifacts ( …
What is repositories of primary sources?
NOT PUBLISHED. is a “listing of over 5000 websites describing holdings of manuscripts, archives, rare books, historical photographs, and other primary sources for the research scholar.”